„You’re gonna be happy“ said life, „but first I’ll make you strong.“
TagesRandBemerkung vom
„You’re gonna be happy“ said life, „but first I’ll make you strong.“
„Du wirst glücklich sein“, sagte das Leben, „aber zuerst werde ich dich stark machen.“
Schlagwort-Archive: Glück
Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinausgibt, geht nicht verloren.
TagesRandBemerkung vom
Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinausgibt, geht nicht verloren.
What a person gives to the good in the world is not lost.
Gesunder Menschenverstand ist kein Geschenk, es ist eine Strafe. Denn man muss mit allen klar kommen, die keinen besitzen.
TagesRandBemerkung vom
Gesunder Menschenverstand ist kein Geschenk, es ist eine Strafe. Denn man muss mit allen klar kommen, die keinen besitzen.
Common sense is not a gift, it is a punishment. Because you have to get along with everyone who does not own one.
Ich glaube, Erfolg ist, wenn du abends ins Bett gehen kannst und deine Seele Frieden hat.
TagesRandBemerkung vom
Ich glaube, Erfolg ist, wenn du abends ins Bett gehen kannst und deine Seele Frieden hat.
I think success is when you can go to bed in the evening and your soul has peace.
Der Zauber steckt immer im Detail.
TagesRandBemerkung vom
Der Zauber steckt immer im Detail.
The magic is always in the detail.
Lieber brennende Herzen, als erloschene Träume.
TagesRandBemerkung vom
Lieber brennende Herzen, als erloschene Träume.
Better burning hearts, as extinguished dreams.
Früher war nicht alles besser. Wir waren nur jünger und uns war alles egal!
TagesRandBemerkung vom
Früher war nicht alles besser. Wir waren nur jünger und uns war alles egal!
Not everything was better in the past. We were just younger and we did not care!
Ein Mensch der sich über Kleinigkeiten freuen kann, wird immer glücklicher sein, als einer dem nichts genug ist.
TagesRandBemerkung vom
Ein Mensch der sich über Kleinigkeiten freuen kann, wird immer glücklicher sein, als einer dem nichts genug ist.
A person who can be happy about little things, will always be happier, as one who has not enough.
Erschaffe dir ein Leben, dass sich im Inneren gut anfühlt. Nicht eins, das nur von aussen gut aussieht.
TagesRandBemerkung vom
Erschaffe dir ein Leben, dass sich im Inneren gut anfühlt. Nicht eins, das nur von aussen gut aussieht.
Create a life that feels good inside. Not one that looks good only from the outside.
Aus einem „Bald“ sollte man viel öfter ein „Jetzt“ machen, bevor daraus ein „Nie“ wird.
Aus einem „Bald“ sollte man viel öfter ein „Jetzt“ machen, bevor daraus ein „Nie“ wird.
From a „soon“ you should do a „now“ much more often, before it becomes a „never“.